| 1. | However , i wonder what the prospects are for a number of other directives which continue to be blocked in council , for example , the directive on various modes of transport and the directive on physical agents , which covers noise , vibration , optical radiation and fields and waves.
toutefois , je me demande quelles sont les perspectives pour un certain nombre d'autres directives qui continuent d'être bloquées au conseil , par exemple , la directive sur les différents modes de transport et la directive sur les agents physiques , qui couvre le bruit , les vibrations , la radiation optique ainsi que les champs et les ondes. |
